14. januar 2026

»Mislim, da bo to ne le za ljubitelje stripovskega junaka Nathana Neverja, pač pa tudi obeh Goric to izredna inspiracija.«

Mirt Komel
pisatelj, dramatik, raziskovalec, prevajalec
Komel je komentiral pomen slovenskega prevoda stripa za obe Gorici.
Tema: Stripi
druge omembe v viru:
ključne besede:
Romeo Toffanetti Petra Kolenc Aleksander Buh Mirt Komel
Nathan Never slovenski prevod strip Gorica Nova Gorica
Vir

Sorodne izjave

Izjave, ki se vsebinsko morda ujemajo z zgornjo, morda pa ne. V vsakem primeru so zanimive.
14. januar 2026

»Mislim, da bo to ne le za ljubitelje stripovskega junaka Nathana Neverja, pač pa tudi obeh Goric to izredna inspiracija.«

Mirt Komel
pisatelj, dramatik, raziskovalec, prevajalec
Komel je komentiral pomen slovenskega prevoda stripa za ljubitelje in mesta.
Tema: Stripi
druge omembe v viru:
ključne besede:
Romeo Toffanetti Petra Kolenc Aleksander Buh Mirt Komel
Nathan Never slovenski prevod Gorica Trst strip
Podrobnosti | Vir
14. januar 2026

»Mislim, da bo to ne le za ljubitelje stripovskega junaka Nathana Neverja, pač pa tudi obeh Goric to izredna inspiracija, saj je to konec koncev znanstvena fantastika, ki se dogaja v prihodnosti.«

Mirt Komel
pisatelj, dramatik, raziskovalec, prevajalec
Komel je komentiral pomen slovenskega prevoda stripa za ljubitelje in mesta Gorica.
Tema: Stripi
druge omembe v viru:
ključne besede:
Romeo Toffanetti Petra Kolenc Aleksander Buh Mirt Komel
Nathan Never slovenski prevod Gorica Trst
Podrobnosti | Vir
14. januar 2026

»To je bil poseben primer, ker se Nathan Never v letu 2025 predstavi in v Trstu in v Gorici oziroma Novi Gorici.«

Petra Kolenc
raziskovalna postaja Znanstveno-raziskovalnega središča SAZU
Petra Kolenc je ob predstavitvi stripa v Novi Gorici izpostavila posebnost zgodbe.
Tema: Stripi
druge omembe v viru:
ključne besede:
Romeo Toffanetti Petra Kolenc Aleksander Buh Mirt Komel
Nathan Never slovenski prevod strip Gorica Nova Gorica
Podrobnosti | Vir
11. februar 2021

»Ključno je, da bi obe Gorici izrabili to priložnost in ob pomoči kulture ustvarili eno Gorico, da skušajo preprečiti vpliv politike, ohranijo kontinuiteto in ne podcenijo projekta.«

Ivan Šarar
vodja mestnega oddelka za kulturo na Reki
Ivan Šarar sporoča ključno sporočilo za Gorico in Novo Gorico glede priložnosti EPK.
Tema: Reka EPK 2020
druge omembe v viru:
ključne besede:
Ivan Šarar Irena Kregar Šegota
Evropska prestolnica kulture Reka EPK 2020
Podrobnosti | Vir
26. oktober 2020

»Če kar koli o tej meji sprejmemo, vpliva na vsakdanje življenje občank in občanov obeh Goric.«

Klemen Miklavič
novogoriški župan
Klemen Miklavič opozarja na vpliv odločitev o meji na vsakdanje življenje ljudi.
Tema: Zapora meje z Italijo
druge omembe v viru:
ključne besede:
Klemen Miklavič Ksenija Dobrila Walter Bandelj
meja Italija sodelovanje usklajenost
Podrobnosti | Vir
19. april 2022

»Ustvarjamo novo četrt s prodornimi dejavnostmi, vsebinami, programi, ki dodajajo življenje obema Goricama.«

Klemen Miklavič
župan Novogoriškega
Klemen Miklavič je opisal cilje razvoja nove četrti med Novo Gorico in Gorico.
Tema: Razvoj urbanih četrti
druge omembe v viru:
ključne besede:
Boštjan Vuga Klemen Miklavič
EPK 2025 Novo Gorico Gorica tehnološko-kulturna četrt EPK distrikt
Podrobnosti | Vir
28. januar 2025

»Omenjeni trg, ki je delno v Sloveniji, delno pa v Italiji, združuje obe mesti in ima visoko simbolno vrednost za prebivalce obeh Goric.«

Nataša Pirc Musar
predsednica republike
O Trgu Evrope je spregovorila predsednica države.
Tema: Evropska prestolnica kulture
druge omembe v viru:
ključne besede:
Neda Rusjan Bric Samo Turel Rodolfo Ziberna Nataša Pirc Musar Sergio Mattarella Robert Golob Boštjan Gombač
slovesnost odprtje kultura Nova Gorica Gorica
Podrobnosti | Vir
13. december 2020

»Obe Gorici že sicer izjemno povezani, s projektom EPK pa bi lahko dosegli še veliko več.«

Neda Rusjan Bric
vodja novogoriške kandidature
Neda Rusjan Bric je izpostavila povezanost obeh Goric in potencial projekta EPK.
Tema: Evropska prestolnica kulture
druge omembe v viru:
ključne besede:
Mitja Čander Martina Gamboz Neda Rusjan Bric
Evropska prestolnica kulture EPK 2025 kultura
Podrobnosti | Vir
21. oktober 2021

»Fantastičen dogodek, ki se ne bo zgodil niti v Rimu niti v Ljubljani, pač pa v somestju obeh Goric.«

Klemen Miklavič
župan Nove Gorice
Klemen Miklavič je izrazil navdušenje nad dogodkom, ki postavlja somestje obeh Goric na evropski zemljevid.
Tema: Srečanje slovenskega in italijanskega predsednika v pozdrav EPK-ju 2025
druge omembe v viru:
ključne besede:
Borut Pahor Sergio Mattarella Špela Lenardič Klemen Miklavič Rodolfo Ziberna
srečanje predsednika Evropska prestolnica kulture povezovanje strpnost
Podrobnosti | Vir